George Floyd Square has become a living memorial with an uncertain future