Japan bullet train driver leaves cockpit for toilet break