Two people found shot in a car near Bird Road gas station. Gunman was an ex, police say