White House vows probe into migrant children kept on buses