Harry says parenting style of royal family inflicts "pain and suffering"