America's slowing population growth puts limits on its future