Americans have few options to prove they're fully vaccinated