Police order release of men detained in immigration raid after Glasgow standoff