Melrose Heights neighbors adopt a family of owls as their “mascots”