Republican congressman hits out after being confronted for likening capitol riot to tourist visit