Ex-mayor charged with child sex crimes after allegations on Facebook, Texas city says