White House stays out of police protection debate as key Democrat says he’s willing to compromise