McConnell poised for starring role in voting bill fight