Tiger caught on video roaming around Houston neighborhood