Biden administration reverses Trump-era policy, restores transgender health protections