Jack Ma reportedly made a surprise visit to Ant Group's headquarters in one of his few public appearances since China pulled the firm's $35 billion IPO