German Greens prepare to expel popular mayor over 'repulsive and racist' tweet