Miami boat driver charged after Rickenbacker weekend hit-and-run that killed a father