Aging campuses? Lawmakers want to help modernize historically Black colleges, universities