Romania investigates case of bear killed by Austrian prince