Netanyahu fails to form government, leaving his future in doubt