Photos of tanks and armored vehicles in the Himalayas show that China and India's next border showdown could be much deadlier