Family of woman shot by cop during Capitol riot says it was murder