White supremacist F. Glenn Miller is dead in a Kansas prison. Forget him but not his crimes