Two arrested in death of 15-year-old Columbia girl, with new charges including murder