Arizona elections chief criticizes policies used in recount