Marilyn Manson sued by Game of Thrones' Esmé Bianco for alleged sexual assault and human trafficking