"If Congress wants to make D.C. a state, it should propose a constitutional amendment,” Sen. Joe Manchin said.