Mountain lion’s ‘unusual’ appearance in Texas national park sparks a mystery