Virus surge, vaccine shortages spread beyond India's borders