Bodycam video shows Chicago police officer fatally shoot armed man who was running away