Trump mocked as ‘petulant toddler’ after calling Biden ‘ungracious’ for not referencing him in joint address