Arlington mayoral, council candidates failed to disclose bankruptcy filings