A petition is calling for Jill Biden to undo all of Melania Trump's changes to the White House Rose Garden