‘Together forever’: Idaho veteran who fought to be buried with her wife dies at 81