"I hate that this is what Republicans consider 'clever,'" one critic hit back at the House minority leader.