Ghislaine Maxwell pleads not guilty; trial date in flux