Facebook knew pro-Trump insurrectionists organised on site despite publicly saying otherwise