Israeli police arrest dozens in night of chaos in Jerusalem