Ghislaine Maxwell Waved at Her Sister in Court As She Pleaded Not Guilty to Sex-Trafficking Charges