In the last decade, scientists discovered a quirk of drug chemistry: If you add on a simple one-carbon building block to a drug, it can make the drug more potent, less toxic, or more stable.