Down an overgrown country road, three startled wild horses with rugged coats and rigid manes dart into the flourishing overgrowth of their unlikely nature reserve: the Chernobyl exclusion zone.