Civil servants’ second jobs to be scrutinised after Greensill saga