Boise woman killed in California skydiving accident was a ‘free spirit,’ loved ones say