Biden is set to officially recognize the Armenian genocide, despite warnings from Turkey it could 'worsen ties' even more