‘He didn’t deserve to die’: Emotional tributes to Black man killed by police in North Carolina a day after Chauvin verdict