Lawsuit seeks monetary damages after Asian American detective taunted