Former Trump aides are reportedly frustrated he didn't become vaccine 'salesman-in-chief' as planned