Gang member arrested after shootout with Harris Co. deputy