Man dies after grizzly bear attack near Yellowstone